- ایمان مزاری انسانی حقوق کی وکیل دس سال قید کی سزا · انسدادِ دہشت گردی عدالت، ۲۹ اکتوبر ۲۰۲۶ · دن ۱
- ہادی علی چٹھہ انسانی حقوق کے وکیل دس سال قید کی سزا · انسدادِ دہشت گردی عدالت، ۲۹ اکتوبر ۲۰۲۶ · دن ۱
- ماہ رنگ بلوچ بلوچستان میں حقوق کی کارکن زیرِ حراست
- پی ٹی آئی کے سیاسی قیدی پاکستان تحریکِ انصاف زیرِ حراست
- عوامی ایکشن کمیٹی رہنما اور ارکان زیرِ حراست
- لاپتہ افراد ہر صوبے میں عدالت میں پیش کیے بغیر حراست میں
عدم تشدد پر مبنی، شہریوں کی تحریک
فوج ریاست نہیں ہے۔
The military is not the state.
یا اسے کھینچ کر ایک طرف کریں
رکاوٹ ہٹانا دہشت گردی نہیں ہے۔
۲۹ اکتوبر ۲۰۲۶ کو انسدادِ دہشت گردی کی عدالت نے انسانی حقوق کے وکلا ایمان مزاری اور ہادی علی چٹھہ کو دس دس سال قید کی سزا سنائی۔ جس عمل پر مقدمہ چلایا گیا، وہ ایک رکاوٹ ہٹانا تھا۔
تمہید
ریاست آئین کے تحت پاکستان کے عوام کا نام ہے۔ مسلح افواج اس کا ایک ادارہ ہیں، اس کی مالک نہیں۔
پاکستان ایک جمہوری ریاست کے طور پر قائم ہوا تھا۔ اس کا آئین حاکمیت عوام کو سونپتا ہے، جسے منتخب نمائندوں کے ذریعے استعمال کیا جاتا ہے، اور مسلح افواج سویلین اختیار کے ماتحت ہیں۔ سیاست، ججوں کی تقرری، انتخابات، میڈیا اور ریاستی اداروں کے انتظام میں فوج کی بار بار مداخلت نے اس وعدے کو کھوکھلا کر دیا ہے۔
چھبیسویں ترمیم (۲۰۲۴) اور ستائیسویں ترمیم (۲۰۲۵) نے اختیارات فوجی اعلیٰ کمان کے ہاتھ میں مرتکز کیے اور متوازی عدالتی ڈھانچے قائم کیے۔ فوج پر تنقید کو خود ریاست پر حملہ سمجھا جاتا ہے۔ ہم اس مساوات کو مسترد کرتے ہیں۔
یہ پرامن اور آئینی ذرائع سے تبدیلی لانے کا آخری موقع ہے — اس سے پہلے کہ حالات سب کے قابو سے باہر ہو جائیں اور پورا ملک اس کی قیمت چکائے۔
بنیادی مطالبات
چھ مطالبات۔
ہر مطالبہ ریاست سے صرف یہ کہتا ہے کہ وہ اس آئین کی پاسداری کرے جو پہلے سے موجود ہے۔
-
Civilian supremacy
سویلین بالادستی
مسلح افواج سویلین کمان کے تحت دفاع تک محدود ہوں — سیاست، انتخابات، میڈیا اور کاروبار سے باہر۔
آرٹیکل ۲۴۵مکمل پڑھیںمطالبہ ۱
سویلین بالادستی، اور فوج کی بیرکوں میں واپسی
مسلح افواج سویلین کمان کے تحت خود کو بیرونی دفاع اور قانونی طور پر مجاز داخلی سلامتی کے کردار تک محدود رکھیں گی۔ فوج کی ہر قسم کی سیاسی مداخلت، انتخابی انجینئرنگ، میڈیا مینجمنٹ، معاشی فیصلہ سازی اور اداروں پر قبضہ ختم ہوگا۔ چیف آف ڈیفنس فورسز کا ڈھانچہ اور اس سے وابستہ ہر وہ استثنیٰ جو فوجی قیادت کو عام قانون اور سویلین نگرانی سے بالاتر رکھتا ہے، واپس لیا جائے گا۔ فوج کو ریاست کے مترادف قرار دینے کی روش ختم ہوگی۔
-
Independent judiciary
آزاد عدلیہ
چھبیسویں ترمیم منسوخ کی جائے۔ ججوں کی تقرری کا فیصلہ جج کریں، سیاستدان یا جرنیل نہیں۔
تمہیدمکمل پڑھیںمطالبہ ۲
آزاد عدلیہ کی بحالی
چھبیسویں ترمیم اور اس کے بعد کی ہر اس آئینی ترمیم کی فوری منسوخی یا واپسی جس نے ججوں کی تقرری کا طریقہ بدلا، چیف جسٹس کی مدت کو سیاسی عمل کے ذریعے محدود کیا، سپریم کورٹ کے ابتدائی دائرۂ اختیار کو ختم یا محدود کیا، سیاسی اثر کے تحت آئینی بنچ بنائے، یا ایسی متوازی عدالتیں قائم کیں جو سپریم کورٹ کے اختیار کو کمزور کرتی ہیں۔ ججوں کی تقرری کا نظام دوبارہ ایسا ہوگا جس میں جج فیصلہ کن اکثریت میں ہوں اور سنیارٹی کے اصول کا احترام کیا جائے۔ عدالتیں انتظامیہ یا فوج کی انتقامی کارروائی کے خوف کے بغیر آئین کی تشریح کرنے میں آزاد ہوں۔
-
Free and fair elections
آزاد اور منصفانہ انتخابات
ہر جماعت اور ہر امیدوار انتخاب لڑ سکے۔ نہ انجینئرنگ، نہ نشان چھیننا، نہ فوج کا کوئی کردار۔
آرٹیکل ۲۱۸مکمل پڑھیںمطالبہ ۳
آزاد اور منصفانہ انتخابات
ہر سیاسی جماعت اور ہر اہل فرد کو انتخاب لڑنے کا غیر مشروط حق حاصل ہوگا۔ کسی جماعت یا امیدوار کو انتظامی یا جبری طریقوں سے نااہل قرار نہیں دیا جائے گا، اس کا انتخابی نشان نہیں چھینا جائے گا، اور نہ ہی اسے مہم چلانے سے روکا جائے گا۔ الیکشن کمیشن حقیقی آزادی کے ساتھ کام کرے گا۔ نتائج کو انتخابات کے بعد کی انجینئرنگ کے بغیر تسلیم کیا جائے گا۔ بین الاقوامی اور ملکی مبصرین کو آزادانہ رسائی دی جائے گی۔ انتخابات کے انعقاد، نگرانی یا نتائج میں فوج کا کوئی کردار نہیں ہوگا۔
-
Civilian control of institutions
سویلین کنٹرول
خفیہ ادارے، پولیس اور بیوروکریسی منتخب وزرا اور پارلیمان کو جواب دہ ہوں۔
تمہیدمکمل پڑھیںمطالبہ ۴
تمام ریاستی اداروں پر سویلین کنٹرول
خفیہ ادارے، پولیس، بیوروکریسی، سرکاری شعبے کے کاروباری ادارے اور ریگولیٹری ادارے سویلین وزرا اور پارلیمانی نگرانی کے تحت کام کریں گے۔ کوئی غیر منتخب ادارہ پالیسی، تقرریوں یا انتخابات پر ویٹو کا اختیار استعمال نہیں کرے گا۔
-
Speech, press and assembly
اظہار، صحافت اور اجتماع
اقتدار میں بیٹھے کسی پر بھی بے خوف تنقید۔ آزاد صحافت۔ احتجاج کا حق۔ کوئی بندش نہیں۔
آرٹیکل ۱۶ اور ۱۹مکمل پڑھیںمطالبہ ۵
اظہارِ رائے، صحافت اور پرامن اجتماع کی آزادی
ہر شہری کو گرفتاری، گمشدگی، یا آن لائن یا آف لائن ہراسانی کے خوف کے بغیر سیاسی رائے کا اظہار کرنے اور حکومت، فوج، عدلیہ اور سیاسی جماعتوں پر تنقید کرنے کا غیر مشروط حق حاصل ہوگا۔ صحافت سنسرشپ، لائسنس کی دھمکیوں، ریاست کی جانب سے منظم اشتہاری بائیکاٹ اور ملکیت پر قبضے سے آزاد ہو کر کام کرے گی۔ صحافیوں کو رپورٹنگ کی بنا پر اغوا نہیں کیا جائے گا، تشدد کا نشانہ نہیں بنایا جائے گا اور ان پر مقدمہ نہیں چلایا جائے گا۔ شہریوں کو پرامن عوامی اجتماعات، احتجاج اور مارچ منظم کرنے اور ان میں شرکت کا حق حاصل ہوگا۔ انٹرنیٹ کی مکمل بندش، موبائل سروس کی معطلی اور پرامن اجتماعات کے خلاف پیشگی طاقت کا استعمال ممنوع ہوگا۔ اجتماعات کے اجازت نامے مواد سے قطع نظر، غیر جانبدارانہ بنیاد پر جاری کیے جائیں گے۔
-
Release of political prisoners
ہر سیاسی قیدی کی رہائی
پرامن اختلاف کو دہشت گردی کہنا بند کیا جائے۔ سیاست کی بنا پر قید ہر شخص رہا کیا جائے۔
آرٹیکل ۱۰-الفمکمل پڑھیںمطالبہ ۶
بغاوت اور دہشت گردی کے الزامات کا ہتھیار کے طور پر استعمال بند کیا جائے۔ ہر سیاسی قیدی رہا کیا جائے۔
ریاست شہریوں کے خلاف محض سیاسی سرگرمی، پرامن احتجاج، صحافت، انسانی حقوق کی وکالت، یا حکومتی یا فوجی پالیسی پر تنقید کی بنا پر بغاوت، ریاست مخالف سرگرمی، دہشت گردی، سائبر کرائم یا اسی طرح کے الزامات کا استعمال بند کرے گی۔ جب کوئی حقیقی پرتشدد جرم سرزد نہ ہوا ہو تو ایسے الزامات عام فوجداری قانون کا متبادل نہیں ہوں گے۔ وہ سرکاری بیانیے جو غیر متشدد سیاسی سرگرمی کو ”دہشت گردی“ یا ”ریاست مخالف“ سرگرمی میں بدل دیتے ہیں، حتمی تسلیم نہیں کیے جائیں گے۔
۲۹ اکتوبر ۲۰۲۶ کو انسدادِ دہشت گردی کی عدالت کی جانب سے انسانی حقوق کے وکلا ایمان مزاری اور ہادی علی چٹھہ کو دس دس سال کی سزا اس کی واضح مثال ہے: ایک رکاوٹ ہٹانے کے عمل پر دہشت گردی کا مقدمہ چلا کر سزا دی گئی۔
محض سیاسی سرگرمی، پرامن احتجاج، صحافت یا انسانی حقوق کی وکالت کی بنا پر قید تمام افراد کو فوری اور غیر مشروط طور پر رہا کیا جائے گا، یا آزاد عدالتوں کے سامنے مکمل قانونی تقاضوں کے ساتھ ان کا فوری اور کھلا مقدمہ چلایا جائے گا۔ پاکستان بھر میں زیرِ حراست تمام لاپتہ افراد کو بلا تاخیر کسی مجاز عدالت کے سامنے پیش کیا جائے، اور انہیں وکیل تک رسائی، تشدد سے تحفظ اور منصفانہ سماعت کا حق دیا جائے۔ ہر شخص کو جرم ثابت ہونے تک بے گناہ تصور کیا جائے۔
اقتباسات اسلامی جمہوریہ پاکستان کے آئین، ۱۹۷۳ سے لیے گئے ہیں۔ ان کا اردو ترجمہ غیر سرکاری ہے۔
سیاسی قیدی
یہی ہمارا نام ہے، یہی ہمارا مطالبہ۔
محض سیاسی سرگرمی، پرامن احتجاج، صحافت یا انسانی حقوق کی وکالت کی بنا پر قید ہر شخص کو فوری اور غیر مشروط طور پر رہا کیا جائے — یا کسی آزاد عدالت میں اس کا فوری اور کھلا مقدمہ چلایا جائے۔
ان میں سے کوئی بھی تشدد میں ملوث نہیں رہا۔
اور ہر وہ شخص جو اسی طرح کے سیاسی الزامات پر قید ہے۔ کسی کو سیاسی وابستگی، نسل یا اختلافِ رائے کی بنا پر قید نہیں رہنا چاہیے۔
اصول
انہوں نے حلف اٹھایا۔ ہم بھی عہد کرتے ہیں۔
”میں کسی بھی قسم کی سیاسی سرگرمیوں میں حصہ نہیں لوں گا۔“
آئینِ پاکستان، تیسرا جدول
اس تحریک کے ہر رکن کا عہد
- ہم عدم تشدد پر قائم رہیں گے اور قانون کا احترام کریں گے، چاہے قانون نامکمل ہو۔
- یہ تحریک شہریوں کی ہے، اور ہم سب شہری ہیں۔
- فوج ریاست نہیں ہے۔ کسی بھی ادارے پر تنقید ریاست پر حملہ نہیں ہے۔
- آزادیٔ اظہار، اور پرامن سیاست پر قید سے آزادی، اقتدار والوں کی عطا کردہ مراعات نہیں۔ یہ جائز حکومت کی شرائط ہیں۔
- ہم ابھی پرامن تبدیلی کا راستہ چنتے ہیں — اس مستقبل سے بچنے کا واحد راستہ جس میں سب ہار جائیں۔
عمل کی دعوت
یہ تحریک شہریوں کی ہے۔
وکلا، طلبہ، مزدور یونینیں، خواتین کی تنظیمیں، کسان، کاروباری انجمنیں، صحافی اور عام شہری — تمام صوبوں سے۔ آپ بھی شامل ہوں۔
جو سیاسی جماعتیں اور تنظیمیں ان اصولوں کو تسلیم کرتی ہیں، وہ برابر کی حیثیت سے شامل ہو سکتی ہیں۔ بطور تنظیم حمایت کریں